AJ Kitt en las pistas con su familia tras ganar el premio “Fastest Family in America” [La familia más rápida de Estados Unidos] en el Campeonato Nacional NASTAR de 2019, celebrado en Squaw Valley. En la foto de izquierda a derecha están sus hijas, Ava y Ayden, su hijo, Aksel, y su esposa, Amy. (Cortesía)

AJ Kitt se relaja en la costa de Oregón con su familia: de izquierda a derecha: Ava, ahora una destacada jugadora de lacrosse en University of Maryland; Amy, su esposa; Aksel, quien ha seguido los pasos de su padre como esquiador de competición; y Ayden, estudiante de ingeniería aeroespacial en Embry Riddle University de Daytona, Florida. (Cortesía)

Kitt fue el primer esquiador alpino masculino estadounidense en competir en cuatro Juegos Olímpicos, en los que debutó cuando tenía solo 19 años en los Juegos Olímpicos de Calgary en 1988. Como miembro del equipo de esquí de EE. UU. por más de una década, AJ se especializó en las disciplinas de velocidad de Descenso y Super-G. Se retiró de la competición internacional en 1998 con 12 podios en Copas del Mundo, que incluyen cuatro victorias en Copas del Mundo y cuatro campeonatos nacionales de EE. UU. (Cortesía)

Hales Skelton, volunteer with the OHSU Transgender Health Program, leads a training at OHSU, April 11, 2019. (OHSU/Kristyna Wentz-Graff)

Daniel Dugi, M.D., FACS, co-founder of the Oregon Health & Science University's Transgender Health Program and its surgical medical director. Dugi is one of a handful of reconstructive urologists who primarily focus on gender-affirming genital procedures, such as vaginoplasties, for vaginal construction. (OHSU/Fritz Liedtke)

Jess Guerriero, M.A., M.S.W., is a patient intake and referral specialist for the OHSU Transgender Health Program. (OHSU/Fritz Liedtke)

Joshua Riverdale (left) meets with surgeon Dr. Jens Berli in May, 2018, for a post-surgery follow-up. OHSU offers a broad spectrum of medically necessary gender-affirming care, including hormone therapy, mental health care, surgery and more. (OHSU/Kristyna Wentz-Graff)