Investigadores de OHSU exploran el vínculo entre intestinos, salud cerebral para personas con VIH
October 13, 2026
Una subvención de $5.8 millones de los Institutos Nacionales de Salud (National Institutes of Health, NIH) podría conducir a nuevas terapias para abordar inflamación dañina.
OHSU researchers explore link between gut, brain health for people with HIV
October 13, 2026
$5.8 million award from NIH could lead to new therapies to address harmful inflammation.
Comer tarde en la noche puede ser malo para el hígado, según un estudio
October 09, 2026
Los nuevos hallazgos se suman a la creciente cantidad de evidencia de que el ritmo circadiano afecta la salud en general.
Late-night eating may be bad for your liver, study suggests
October 09, 2026
New finding adds to growing body of evidence that circadian rhythm affects overall health.
OHSU utiliza la medicina bioelectrónica en el nervio vago para favorecer la recuperación de pacientes con accidentes cerebrovasculares y artritis
October 01, 2026
Un neurocirujano realiza por primera vez en Oregón implantes de dispositivos que emiten pequeños impulsos eléctricos para estimular la recuperación y producir un efecto antiinflamatorio.
OHSU uses bioelectric medicine in vagus nerve to help patients heal from stroke, arthritis
October 01, 2026
Neurosurgeons are first in Oregon to implant devices that send small electrical pulses to stimulate healing, anti-inflammatory effect.
OHSU inscribe a su primer participante de la Costa Oeste en un ensayo de edición genética por colesterol alto
September 29, 2026
Una infusión puntual con CRISPR puede reducir permanentemente el colesterol LDL, disminuyendo el riesgo de infarto o accidente cerebrovascular.
OHSU enrolls first West Coast participant in gene-editing trial for high cholesterol
September 29, 2026
One-time infusion using CRISPR may permanently lower LDL cholesterol, reducing the risk of heart attack, stroke.
El ayuno intermitente parece prometedor para hacer más lenta la evolución de la enfermedad de Huntington
September 17, 2026
Un estudio piloto dirigido por OHSU revela que la alimentación con restricción de tiempo es viable, segura y está asociada a mejoras en los marcadores de la enfermedad.
Expertos de OHSU ofrecen consejos sobre cómo navegar la era de la "posverdad"
September 15, 2026
Médicos, un filósofo y una bibliotecaria ofrecen consejos en una era marcada por la inteligencia artificial, las redes sociales y la desinformación.
OHSU experts give advice on navigating a ‘post-truth’ era
September 15, 2026
Physicians, philosopher, librarian offer advice in an era shaped by artificial intelligence, social media, misinformation.
Un ensayo clínico prueba una nueva forma de tratar una cardiopatía hereditaria común
August 28, 2026
Investigador de OHSU lidera un ensayo clínico internacional que estudia un posible tratamiento para la miocardiopatía hipertrófica no obstructiva.
Clinical trial tests new way to treat common inherited heart disease
August 28, 2026
OHSU investigator leads international clinical trial studying potential treatment for nonobstructive hypertrophic cardiomyopathy.
Un estudio demuestra beneficios sostenidos en las personas que utilizan los servicios de psilocibina de Oregón
August 19, 2026
La investigación dirigida por OHSU es el estudio más grande sobre psicodélicos realizado fuera del ámbito de los ensayos clínicos.
Study finds sustained benefit for people using Oregon psilocybin services
August 19, 2026
OHSU-led research is the largest study of psychedelics outside clinical trials.
Un estudio revela que las causas de las lesiones cerebrales traumáticas varían considerablemente en todo el mundo
August 19, 2026
Un estudio mundial sin precedentes apunta a un abordaje de salud pública para prevenir las lesiones cerebrales.
Causes of traumatic brain injury vary widely worldwide, study finds
August 19, 2026
First-of-its-kind global study points to public health approach to protect against brain injuries.
Estudio: régimen de dosis triple podría eliminar el VIH en recién nacidos infectados(as)
August 10, 2026
Descubrimiento liderado por OHSU en modelo animal podría avanzar rápidamente a ensayos en personas.
Study: Triple-dose regimen may permanently clear HIV in infected newborns
August 10, 2026
OHSU-led discovery in animal model could advance quickly to clinical trials in people.
Estudio de OHSU: un puñado de empresas determina ahora cómo niños(as) inscritos en Medicaid reciben atención
August 03, 2026
A medida que aumentan las necesidades de salud mental de los jóvenes, el acceso a la atención de millones de niños(as) depende de qué gran empresa privada gestione su organización de atención administrada.
OHSU study: A handful of corporations now shape how kids in Medicaid get care
August 03, 2026
As youth mental health needs climb, millions of children’s access to care depends on which large, private firm runs their managed care organization.
OHSU es el primero en Oregón en implantar un dispositivo en el cerebro para tratar un tumor
July 23, 2026
La radioterapia dirigida tiene como objetivo mejorar la supervivencia y prevenir la recaída tumoral.
OHSU is first in Oregon to implant device in brain to treat tumor
July 23, 2026
Targeted radiation therapy aims to improve survival, prevent tumor recurrence.
Nuevas imágenes muestran una proteína de membrana clave en el cerebro relacionada con el accidente cerebrovascular
July 16, 2026
Este descubrimiento podría proporcionar un modelo para mejorar el tratamiento del accidente cerebrovascular.
New images map key membrane protein in brain related to stroke
July 16, 2026
Discovery could provide a blueprint for improved treatment of stroke.
Programa de capacitación laboral forma a 110 personas para empleos en el sector de la salud
July 13, 2026
En medio de la escasez, la colaboración entre OHSU, el sindicato AFSCME Local 328 y otras entidades supera la meta de contratación de nuevo personal de la salud.
Workforce program trains 110 people for healthcare jobs
July 13, 2026
Amid shortages, partnership among OHSU, AFSCME Local 328, others exceeds goal for new healthcare workers.
OHSU awarded $6.5 million to improve rural health
July 09, 2026
Six projects are among $97.1 million distributed by the Oregon Health Authority this week.
OHSU recibió $6.5 millones para mejorar la salud rural
July 09, 2026
Seis proyectos son parte de $97.1 millones que Oregon Health Authority distribuyó esta semana.
OHSU recibió subvención de la American Heart Association para mejorar los resultados de paros cardiacos
July 02, 2026
Un médico de OHSU, que sobrevivió su propio paro cardiaco en 2016, encabezará el proyecto.
OHSU awarded American Heart Association grant to improve outcomes for cardiac arrest
July 02, 2026
Project will be led by OHSU physician who survived his own cardiac arrest in 2016.
Estudio revela vías para una vacuna universal contra la malaria
July 01, 2026
Una vacuna con base en linfocitos T que apunta al parásito cuando infecta el hígado abre nuevas posibilidades para vacuna contra malaria y otros parásitos.
Study reveals path for universal vaccine against malaria
July 01, 2026
A T cell-based vaccine that targets the parasite as it infects the liver opens new possibilities for malaria, other parasite vaccines.
OHSU logra un gran avance en la ciencia médica con las terapias celulares
June 26, 2026
Los pacientes se benefician de la terapia CAR-T para tratar enfermedades neurodegenerativas, cáncer, lupus y otras afecciones autoinmunes.
OHSU advances massive leap in medical science with cellular therapies
June 26, 2026
Patients are benefiting from CAR-T to treat neurodegenerative diseases, cancer, lupus and other autoimmune conditions.
El equipo quirúrgico de campo de OHSU se traslada por vía aérea para atender a pacientes atrapados en el lugar del incidente
June 11, 2026
El 24 de mayo, un helicóptero de Life Flight transportó a un equipo preparado para amputar la extremidad de un escalador atrapado en el monte Hood.
OHSU field surgical team flies to treat trapped patients onsite
June 11, 2026
On May 24, Life Flight helicopter carried team prepared to amputate limb of trapped climber on Mount Hood.
OHSU team first in Oregon to perform specialized surgery to treat Cushing’s syndrome
May 19, 2026
OHSU surgeons perform simultaneous bilateral adrenalectomy, reducing surgery time by half.
El equipo de OHSU, el primero en Oregón en realizar una cirugía especializada para tratar el síndrome de Cushing
May 19, 2026
Cirujanos de OHSU realizan una adrenalectomía bilateral simultánea, reduciendo el tiempo quirúrgico a la mitad.
Bióloga estructural centra su atención en las unidades más pequeñitas de la vida
May 04, 2026
Meghna Gupta, Ph.D., está motivada a mejorar la comprensión científica fundamental de los peroxisomas.
Structural biologist sharpens focus on the tiniest units of life
May 04, 2026
Meghna Gupta, Ph.D., is driven to improve fundamental scientific understanding of peroxisomes.
Promising new technique uses nanoparticles to detect pancreatic cancer
May 01, 2026
OHSU scientists develop sophisticated blood test that is 97% effective in revealing pancreatic cancer.
Nueva y prometedora técnica usa nanopartículas para detectar cáncer pancreático
May 01, 2026
Científicos(as) de OHSU desarrollan sofisticado análisis de sangre que tiene 97% de eficacia para revelar cáncer pancreático.
OHSU es el primero en Oregón en usar dispositivo robótico para columna
April 27, 2026
El nuevo dispositivo aumenta la capacidad del Spine Center de OHSU para proporcionar atención quirúrgica de precisión.
OHSU first in Oregon to use robotic spine device
April 27, 2026
New device enhances OHSU Spine Center’s capacity to provide precision surgical care.
Research links tinnitus with serotonin
April 20, 2026
Neurotransmitter known for relieving depression could have opposite effect on tinnitus.
Investigación que vincula la tinnitus con la serotonina
April 20, 2026
Un neurotransmisor conocido por aliviar la depresión pudiera tener el efecto opuesto en el caso de la tinnitus.
OHSU es la primera universidad del noroeste del Pacífico en realizar un nuevo y revolucionario procedimiento de tratamiento contra el cáncer.
April 16, 2026
Quimioterapia intensiva administrada al hígado para un cáncer raro que hace metástasis desde el ojo.
OHSU first in Pacific Northwest to perform revolutionary new cancer treatment procedure
April 16, 2026
Intensive chemotherapy delivered to liver for rare cancer that metastasizes from the eye.
Druker gana la primera instancia del premio Knight Lifetime Achievement
April 08, 2026
El premio de OHSU pretende establecer el estándar para líderes en ciencias biomédicas.
Druker earns inaugural Knight Lifetime Achievement Award
April 08, 2026
OHSU award is intended to set the bar for leaders in biomedical science.
OHSU amplía el ensayo clínico para prevenir el cáncer en una enfermedad genética rara
April 07, 2026
Las mutaciones en el gen RUNX1 están relacionadas con trastornos hemorrágicos y un mayor riesgo de leucemia.
OHSU expands clinical trial to prevent cancer in rare genetic condition
April 07, 2026
Mutations in the RUNX1 gene are linked to bleeding disorders, increased leukemia risk.
Con Vista Pavillion, OHSU transforma la atención oncológica en Oregón
March 31, 2026
La ampliación alivia algunos de los problemas de capacidad del hospital de OHSU y mejora el acceso a la atención médica para otras necesidades de atención médica complejas.
With Vista Pavilion, OHSU transforms cancer care in Oregon
March 31, 2026
Expansion relieves some OHSU Hospital capacity challenges, improves access for other complex health care needs.
Las quemaduras graves representan una amenaza en la epidemia de sobredosis
March 16, 2026
Datos de Oregon Medicaid muestran que personas que consumen drogas para fumar dan cuenta de más de la mitad de todas las hospitalizaciones y visitas a salas de emergencias relacionadas con quemaduras.
Severe burns present threat in overdose epidemic
March 16, 2026
Oregon Medicaid data show people who use smokable drugs account for over half of all burn-related hospitalizations, ED visits.
Portland stands out for lack of access to primary care, study finds
March 10, 2026
Secret shopper-style survey of four cities finds barely one-third of the Portland clinics accept new Medicare patients.
Portland se destaca por la falta de acceso a la atención primaria, según un estudio
March 10, 2026
Una encuesta de estilo comprador secreto en cuatro ciudades revela que apenas un tercio de las clínicas de Portland aceptan nuevos pacientes de Medicare.
Nueva base de datos puede abrir el potencial de los lípidos, prevenir enfermedades
February 25, 2026
Científicos de OHSU lideran el desarrollo de los llamados ‘mapas de Google’ por la manera en que los lípidos interactúan con proteínas en el interior de las células.
New database may unlock potential of lipids in treating, preventing disease
February 25, 2026
OHSU scientists lead development of so-called ‘Google maps’ for how lipids interact with proteins inside cells.
Un estudio revela bajas tasas de detección rutinaria de ansiedad y violencia de pareja en Oregón
February 18, 2026
Para mejorar las tasas de detección, un equipo de investigación de OHSU desarrolló guías paso a paso para los profesionales médicos(as).
Iniciativa de investigación liderada por OHSU examina el uso supervisado de psilocibina
February 12, 2026
El premio de $3.3 millones por cinco años es el primero en estudiar el efecto de los servicios psicodélicos en entornos comunitarios.
OHSU-led research initiative examines supervised psilocybin
February 12, 2026
Five-year, $3.3 million award is first to study the effect of psychedelic services in community settings.
‘Ghost’ providers hinder access to health care for Medicaid patients
February 02, 2026
New OHSU-led study finds nearly one-third of physicians enrolled in Medicaid don’t actually care for patients.
Profesionales médicos/as "fantasma" obstaculizan acceso a la atención a pacientes de Medicaid
February 02, 2026
Un nuevo estudio encabezado por OHSU halló que casi un tercio de médicos inscritos/as en Medicaid en realidad no atienden a pacientes.
Un proyecto busca desarrollar un método de detección de Alzheimer mediante prueba de la retina
January 27, 2026
ingeniero biomédico y científico de imágenes de OHSU recibe financiación federal para un proyecto de alto riesgo y alto potencial de éxito.
Project seeks to develop retinal screening for Alzheimer’s
January 27, 2026
OHSU biomedical engineer and imaging scientist awarded federal funding for high-risk, high-reward project.
Científicos identifican diana terapéutica para tratar devastadora enfermedad cerebral
January 14, 2026
Investigadores de OHSU utilizan imágenes a nivel casi atómico para encontrar una diana prometedora para la enfermedad conocida como "cerebro en llamas".
Scientists identify target to treat devastating brain disease
January 14, 2026
OHSU researchers use near-atomic imaging to find promising target for ‘Brain on Fire’ condition.
Productos con cannabis con más THC reducen ligeramente el dolor, causan mayores efectos secundarios
December 22, 2025
La revisión de la investigación también encuentra que los productos con CBD más alto que THC casi no benefician en reducir el dolor.
Cannabis products with more THC slightly reduce pain, cause more side effects
December 22, 2025
Research review also finds products higher in CBD than THC have almost no benefit in reducing pain.
Estudio: Resultados mixtos en el uso de ácido lipoico en el tratamiento de la esclerosis múltiple progresiva
December 15, 2025
Ensayo controlado aleatorio dirigido por OHSU examina los beneficios de un antioxidante que se vende sin receta.
Mixed results in using lipoic acid to treat progressive multiple sclerosis
December 15, 2025
OHSU-led randomized controlled trial examines benefits of over-the-counter antioxidant.
Estudio implica enzima en condiciones neurodegenerativas
December 11, 2025
La investigación de OHSU encuentra que una enzima específica está involucrada en la descomposición de la mielina que causa afecciones como EM, accidente cerebrovascular, Alzheimer.
Study implicates enzyme in neurodegenerative conditions
December 11, 2025
OHSU research finds a specific enzyme is involved in myelin breakdown that causes conditions such as MS, stroke, Alzheimer’s.
Estudio: Dormir de forma insuficiente se asocia con una disminución de la expectativa de vida
December 08, 2025
Investigadores de OHSU descubren que dormir al menos siete horas por noche mejora cómo se siente y cuánto tiempo vive.
Insufficient sleep associated with decreased life expectancy
December 08, 2025
OHSU researchers find catching at least seven hours of sleep a night will improve how you feel, how long you live.
Un estudio revela que la apnea del sueño no tratada aumenta el riesgo de Parkinson
November 24, 2025
Una investigación que examina millones de registros médicos electrónicos sugiere firmemente el valor de tratar la apnea obstructiva del sueño con CPAP.
Untreated sleep apnea raises risk of Parkinson’s, study finds
November 24, 2025
Research examining millions of electronic health records strongly suggests value of treating obstructive sleep apnea with CPAP.
OHSU part of U.K.-based initiative to transform modeling of human disease
November 20, 2025
OHSU scientist collaborating to improve understanding of blood vessel function.
OHSU es parte de iniciativa basada en el Reino Unido para transformar el modelado de enfermedades humanas
November 20, 2025
Científico de OHSU colabora para mejorar la comprensión de la función de vasos sanguíneos.
Estudio: el ritmo circadiano del cuerpo puede aumentar el riesgo cardiovascular nocturno en personas con apnea del sueño
November 17, 2025
A diferencia de la población general, las personas con apnea sufren ataques cardiacos durante el sueño con mayor frecuencia; el reloj biológico interno proporciona pistas.
OHSU research will examine effect of bright-light therapy on brain health
November 14, 2025
$4 million U.S. Department of Defense award will focus on improving outcomes for people with traumatic brain injury.
La investigación de OHSU examinará el efecto de la terapia de luz brillante en la salud cerebral
November 14, 2025
El Departamento de Defensa de EE. UU. otorgará una subvención de 4 millones de dólares para mejorar los resultados de las personas con lesiones cerebrales traumáticas.
Investigadores/as de OHSU desarrollan prometedor fármaco para cáncer de mama agresivo
November 07, 2025
También podría ser útil algún día para tratar otros cánceres afectados por la misma enzima, tales como el glioma, el cáncer de páncreas, el carcinoma tiroideo.
OHSU researchers develop promising drug for aggressive breast cancer
November 07, 2025
Could someday also be useful in treating other cancers influenced by same enzyme, such as glioma, pancreatic cancer, thyroid carcinoma.
OHSU es la primera en utilizar un nuevo objetivo para el tratamiento del Parkinson con ultrasonido enfocado
October 28, 2025
Tratamiento con ultrasonido focalizado para el temblor esencial ahora aprobado por la FDA como tratamiento primario para la enfermedad de Parkinson; beneficia a los pacientes de OHSU en Oregón de todo el país.
OHSU first to use new target for focused ultrasound treatment of Parkinson's
October 28, 2025
Focused ultrasound treatment for essential tremor now FDA-approved as a primary treatment for Parkinson’s; benefits OHSU patients in Oregon, across the country.
Experto en informática biomédica de OHSU elegido para la National Academy of Medicine
October 20, 2025
William Hersh reconocido como innovador, experto en educación en informática biomédica.
OHSU biomedical informatics expert elected to National Academy of Medicine
October 20, 2025
William Hersh recognized as an innovator, expert in biomedical informatics education.
Financiación federal expande proyecto de OHSU para telesalud, apoyo entre pares para oregoneses vulnerables
October 06, 2025
Tras un ensayo exitoso, el proyecto extendido se dirigirá a VIH, hepatitis C, consumo de sustancias y salud mental en 20 condados de Oregón.
Federal funding expands OHSU telehealth, peer support project for vulnerable Oregonians
October 06, 2025
After a successful trial, expanded project will address HIV, hepatitis C, substance use, mental health in 20 counties across Oregon.
Se selecciona a OHSU para iniciativa nacional de investigación sobre autismo de los Institutos Nacionales de Salud (sigla en inglés, NIH)
October 01, 2025
Investigadores/as de OHSU e instituciones colaboradoras se lanzan en un estudio de tres años financiado por los NIH con concentración en resultados de salud.
OHSU selected for NIH’s nationwide autism research initiative
October 01, 2025
Researchers at OHSU, collaborating institutions embark on three-year NIH-funded study focusing on health outcomes.
Investigadores de OHSU desarrollan óvulos funcionales de células de piel humana
September 30, 2025
La investigación desarrolla una prueba de concepto para el tratamiento de la infertilidad que afecta a millones de personas.
OHSU researchers develop functional eggs from human skin cells
September 30, 2025
Research develops proof of concept for treatment of infertility affecting millions.
El Alzheimer’s Disease Research Center de OHSU gana una renovación de fondos de $22.8 millones
September 29, 2025
La subvención federal apoya solo al Alzheimer’s Disease Research Center en Oregón, financiado para estudiar la demencia y otros trastornos cognitivos en la vejez.
Alzheimer’s Disease Research Center at OHSU earns $22.8 million renewal
September 29, 2025
Federal award supports only Alzheimer's Disease Research Center in Oregon, funded to study dementia, other late life cognitive disorders.
Estudio sugiere un nuevo enfoque para el tratamiento de lesiones medulares
September 18, 2025
Ensayo clínico aleatorizado que incluyó pacientes de OHSU y de otros 12 importantes centros de traumatología de EE. UU.
