OHSU desarrolla su experiencia para beneficio de los pacientes
August 28, 2024
Nuevos especialistas llegan con el compromiso de establecer conexiones profundas con los pacientes y sus cuidadores.
OHSU grows neuro-oncology expertise for patient benefit
August 28, 2024
New specialists bring commitment to making deep connections with patients, their caregivers.
OHSU amplía el acceso a la salvavida naloxona para los jóvenes
August 26, 2024
El aumento del fentanilo ilícito impulsa el aumento de las muertes por sobredosis de drogas en todo el país.
OHSU expands access to life-saving naloxone for young people
August 26, 2024
Surge in illicit fentanyl drives nationwide increase in drug overdose deaths.
Estudio de OHSU sugiere que los buenos hábitos para dormir son importantes para adultos con sobrepeso
August 23, 2024
Hallazgos muestran efectos de salud específicos al sexo entre quienes se desvelan.
Good sleep habits important for overweight adults, OHSU study suggests
August 23, 2024
Findings show sex-specific health impacts among those who burn the midnight oil.
Un estudio examina el efecto del aceite de pescado en el cerebro de los adultos mayores
August 01, 2024
Un ensayo clínico de OHSU encuentra un beneficio estadísticamente significativo para las personas genéticamente predispuestas a la enfermedad de Alzheimer.
Study examines effect of fish oil in older adults’ brains
August 01, 2024
OHSU clinical trial finds statistically significant benefit for those genetically predisposed to Alzheimer’s.
Estudio prometedor para una vacuna universal contra la gripe
July 19, 2024
En investigación encabezada por OHSU se usa plataforma innovadora de vacunas para dirigirse al interior del virus; los científicos comprueban la teoría con el virus de la gripe de 1918.
Study shows promise for a universal flu vaccine
July 19, 2024
OHSU-led research uses innovative vaccine platform to target interior of virus; scientists validate theory using 1918 flu virus.
Estudio de OHSU: La telemedicina genera autonomía y confianza en el tratamiento de la adicción
July 08, 2024
El estigma sigue siendo una barrera para quienes buscan tratamiento para el trastorno por consumo de opioides.
OHSU study: Telehealth builds autonomy, trust in treating addiction
July 08, 2024
Stigma remains a barrier to those seeking treatment for opioid use disorder.
French model shows better access to methadone in U.S. could save lives
June 19, 2024
OHSU author conducting research in France sees opportunity to relieve opioid epidemic gripping the U.S.
Modelo francés indica que el mejor acceso a la metadona en EE. UU. podría salvar vidas
June 19, 2024
Autora de OHSU que investiga en Francia ve oportunidad de aliviar la epidemia de opioides que flagela a EE. UU.
Se establecen en nuevo estudio mejores prácticas para psilocibina supervisada
June 19, 2024
Oregón es el primer estado en la nación en brindar acceso regulado por el estado a los hongos mágicos; el estudio es el primero en identificar medidas para servicios de alta calidad.
New study establishes best practices for supervised psilocybin
June 19, 2024
Oregon is first in the nation to provide state-regulated access to magic mushrooms; study is first to identify measures for high-quality services.
Ya “Cambia la vida”: paciente de OHSU se recupera tras un misterio médico
June 12, 2024
La atención compleja y multiespecializada realizada por el equipo de OHSU identifica una afección rara de la piel y la musculatura que más tarde reveló un cáncer en etapa 3.
‘Life-changing’: OHSU patient on the mend following medical mystery
June 12, 2024
Complex, multispecialty care by OHSU team identifies rare skin, musculature condition that later revealed stage 3 cancer.
Un estudio encuentra que la gente de color es desproporcionadamente dada de baja de Medicaid
June 03, 2024
OHSU, colaboradores encuentran problemas con los procesos dos veces más dados a impactar a gente negra, hispana, lo cual destaca desigualdades en la salud y necesidades de mejoramiento en el sistema.
Programa de intervención de crisis aprovecha las redes sociales para reducir el riesgo de suicidio
June 03, 2024
Estudio de OHSU y Lines for Life documenta innovadora intervención para jóvenes a través del programa Safe Social Spaces.
Study finds people of color disproportionately dropped from Medicaid
June 03, 2024
OHSU, collaborators find process issues were twice as likely to impact Black, Hispanic people—highlighting health inequities, system improvement needs.
Crisis intervention program leverages social media to reduce suicide risk
June 03, 2024
Study by OHSU, Lines for Life documents innovative intervention for youth through Safe Social Spaces program.
Paciente de OHSU, camino a París para competir en Paraolímpicos
May 15, 2024
El remero Todd Vogt es una inspiración para otros con enfermedad de Parkinson de inicio temprano.
OHSU patient bound for Paris to compete in Paralympics
May 15, 2024
Rower Todd Vogt is an inspiration for others with early onset Parkinson’s disease.
Neurocirujano se sustenta en investigación para mejorar atención a pacientes
May 06, 2024
El Dr. Daniel Cleary, Ph.D., dejó su carrera en ciencias de computación; ahora lleva adelante investigación sobre cómo entender mejor los circuitos en la computadora más compleja del mundo: el cerebro humano.
Neurosurgeon leans on research to improve patient care
May 06, 2024
Daniel Cleary, M.D., Ph.D., left career in computer science, now conducts research to better understand circuits in the world’s most complex computer — the human brain.
Un estudio encuentra que el capital privado se expande a instalaciones de salud mental
May 01, 2024
Visto anteriormente como un campo de escasas ganancias, la salud conductual ahora refleja el crecimiento de capital privado en otros sectores de salud.
Study finds private equity expanding to mental health facilities
May 01, 2024
Previously viewed as a field with scant profits, behavioral health now mirrors private equity growth in other sectors of health care.
Paciente de OHSU es el primer caso documentado del mundo de trastorno cerebral por inhalación de fentanilo
April 29, 2024
El estudio del caso destaca el peligro del fentanilo ilícito, especialmente para quienes lo consumen por primera vez.
OHSU patient is world’s first documented case of brain disease from fentanyl inhalation
April 29, 2024
Case study highlights added danger of illicit fentanyl, especially to first-time users.
Estudio de OHSU revela gran aumento en tratamiento de adicciones en clínicas comunitarias
April 26, 2024
Es particularmente significativo el efecto en el ámbito rural; los hallazgos brindan luz de esperanza en la crisis de opioides en curso.
OHSU study finds big jump in addiction treatment at community health clinics
April 26, 2024
Rural impact is particularly significant; findings provide glimmer of hope in ongoing opioid crisis.
OHSU: al ser más cálido el clima, mantenga seguros a los niños de las caídas desde ventanas
April 25, 2024
OHSU Doernbecher pide encarecidamente a las familias que cierren con traba las ventanas, que solo abran ventanas que los niños no pueden alcanzar.
En estudio, se sugiere que mantenerse al día con las vacunas contra el COVID-19 ayuda a combatir variantes emergentes
April 12, 2024
OHSU se cuenta entre los primeros en hacer pruebas en un laboratorio de bioseguridad nivel 3 para ver si los anticuerpos generados por la vacuna bloquean la infección de un virus vivo.
Study suggests staying current with COVID-19 vaccinations helps combat emerging variants
April 12, 2024
OHSU is among first to test in a biosafety level 3 laboratory whether vaccine-elicited antibodies block infection of a live virus.
Research sheds light on new strategy to treat infertility
March 08, 2024
OHSU scientists advance technique to turn a skin cell into an egg; could help same-sex couples, others have children genetically related to both parents.
La investigación arroja luz sobre una nueva estrategia para tratar la infertilidad
March 08, 2024
Científicos de OHSU logran avances en una técnica para convertir una célula cutánea en un óvulo; podría ayudar a parejas del mismo sexo y a otras personas a tener hijos genéticamente relacionados con ambos padres.
Caminar y recordar benefician a la salud cerebral en adultos mayores negros
February 28, 2024
El proyecto de investigación de OHSU encuentra una mejora en el estado de ánimo y la función cognitiva cuando se camina y socializa.
Walking, reminiscing benefit brain health in older Black adults
February 28, 2024
OHSU research project finds improved mood, cognitive function through walking, socializing.
Cambiar de brazo mejora la efectividad de las vacunas de dos dosis, sugiere un estudio de OHSU
February 06, 2024
El descubrimiento en torno a la vacuna contra el COVID-19 podría aportar información para prácticas estándar de vacunación en todo el mundo.
Switching arms improves effectiveness of two-dose vaccinations, OHSU study suggests
February 06, 2024
COVID-19 vaccine discovery could inform standard clinical practice worldwide.
OHSU optimiza el tratamiento sin incisiones para los temblores involuntarios y capacita a cirujanos de todo el país
February 01, 2024
OHSU Brain Institute es el primer centro del país en usar la versión más reciente de una tecnología que mejora la comodidad de los pacientes y reduce los tiempos del procedimiento.
OHSU enhances incisionless treatment for tremor, trains surgeons nationwide
February 01, 2024
OHSU Brain Institute first in the country to use most recent version of technology that improves patient comfort, reduces procedure time.
Programa tribal lleva el tratamiento de las adicciones a las carreteras
January 30, 2024
Estudio destaca la iniciativa Grand Ronde para llevar la atención a la gente donde la gente se encuentre; la unidad de metadona móvil se considera la primera operada por una comunidad tribal en el país.
Tribal program takes addiction treatment on the road
January 30, 2024
Study highlights Grand Ronde initiative to deliver care to people where they are; mobile methadone unit believed to be the first that is tribally operated in the country.
Estudio revela la función de una sinapsis cerebral de la que se conocía poco
January 12, 2024
El descubrimiento podría ser útil para desarrollar nuevas terapias para la esclerosis múltiple, afecciones neurodegenerativas y cáncer del cerebro.
Study reveals function of little-understood synapse in the brain
January 12, 2024
Discovery could be useful in developing new therapies for multiple sclerosis, neurodegenerative conditions, brain cancer.
Residential addiction treatment for U.S. teens is scarce, expensive
January 08, 2024
OHSU-led study suggests it’s crucial to improve treatment in outpatient settings, including primary care.
Las opciones de tratamiento residencial para las adicciones en adolescentes estadounidenses son escasas y costosas
January 08, 2024
Estudio encabezado por OHSU sugiere que es crucial mejorar el tratamiento en entornos de atención ambulatoria, incluso en consultorios de atención primaria.
Study applies scientific rigor to herbal supplement purported to improve memory, delay dementia
January 04, 2024
OHSU human trial examines effects of the botanical Gotu kola on biomarkers in blood, brain scans
Estudio aplica rigor científico para analizar suplemento de hierbas que según se afirma, mejora la memoria y desacelera la demencia
January 04, 2024
En el primer ensayo en seres humanos del OHSU Botanical Research Center, el estudio busca analizar los efectos de la especie botánica Gotu kola con biomarcadores en sangre y tomografías cerebrales.
La cobertura integrada de salud física y conductual de Medicaid no mejora el acceso ni la atención
December 28, 2023
“El resultado sorprendente fue que en realidad no cambió nada”, dijo el investigador a cargo del análisis encabezado por OHSU.
Medicaid coverage of physical, behavioral health together does not improve access, care
December 28, 2023
‘The surprising result was that nothing really changed,’ said lead researcher of OHSU-led analysis.
Un equipo lleva adelante la primera cirugía de la columna vertebral en una paciente despierta en OHSU
December 19, 2023
El enfoque es menos invasivo, propicia una recuperación más rápida; la paciente dice que fue una gran experiencia.
Team conducts first awake spine surgery at OHSU
December 19, 2023
Approach is less invasive, allows faster recovery; patient calls it a great experience.
Commission formed to assess gun violence in Multnomah County
December 15, 2023
Led by the OHSU Gun Violence Prevention Research Center, the new commission will apply a public health approach to analyze causes, drive toward solutions.
OHSU organiza jornada de pruebas de detección y lanza un estudio para reducir el riesgo de caídas al mismo nivel
November 16, 2023
La caídas al mismo nivel son la causa más frecuente de lesiones traumáticas tratadas en OHSU, y la tendencia va en franco aumento.
OHSU hosts screening event, launches study to reduce the risk of ground-level falls
November 16, 2023
Ground-level falls are the single most common cause of traumatic injury treated at OHSU — and the trend is rising sharply.
Una dieta baja en grasas disminuye el agotamiento en pacientes con esclerosis múltiple
November 09, 2023
Estudio refuerza hallazgos anteriores de que la dieta por sí sola puede mejorar la concentración y calidad de vida para pacientes con EM.
Low-fat diet reduces fatigue in patients with multiple sclerosis
November 09, 2023
Study reinforces earlier findings that diet alone can improve concentration, quality of life for patients with MS.
Almost half of people who use drugs in rural areas were recently incarcerated
November 09, 2023
OHSU lead author of nationwide study says findings highlight prime opportunity to provide effective addiction treatment while people are in custody.
Casi la mitad de las personas que consumen drogas en áreas rurales estuvo recientemente en la cárcel
November 09, 2023
El autor principal (miembro de OHSU) de un estudio en todo el país dice que los descubrimientos destacan una oportunidad excelente para brindar tratamiento eficaz contra las adicciones para personas que están bajo custodia.
El implante cerebral en OHSU controla con éxito tanto las convulsiones como el OCD
October 26, 2023
Por primera vez, se usa un electrodo en dos áreas del cerebro para obtener un doble beneficio; una paciente informa un resultado que le cambió la vida tras un procedimiento de 2019.
Brain implant at OHSU successfully controls both seizures and OCD
October 25, 2023
For the first time, one electrode targets two portions of brain for dual benefit; patient reports life-changing outcome from 2019 procedure.
Revisión: un medicamento para el trastorno de pánico resulta menos eficaz de lo que se creía
October 19, 2023
Estudio concluye que un sesgo de publicación infló la eficacia de la benzodiazepina, un medicamento comúnmente recetado, en más del 40%.
Review: Drug for panic disorder less effective than previously believed
October 19, 2023
Study finds publication bias inflated the efficacy of commonly prescribed drug benzodiazepine by more than 40%.
Mitalipov honored with award in reproductive medicine
October 12, 2023
American Society of Reproductive Medicine recognizes OHSU embryologist’s contributions to the field.
Mesa debate en OHSU: un enfoque de salud pública para reducir la violencia por armas de fuego
October 06, 2023
Expertos médicos, de las fuerzas de seguridad y personas con experiencias vividas, adoptan una estrategia multienfoque para reducir las lesiones y muertes por armas de fuego.
OHSU roundtable: Public health approach to reducing gun violence
October 06, 2023
Medical experts, law enforcement, people with lived experience adopt multipronged approach to reducing firearms injury, death.
Estudio revela la estructura de un receptor crucial para el desarrollo y la función cerebral
September 20, 2023
Un grupo de científicos esclarece la estructura de los receptores a los que se orientan los tratamientos con antidepresivos y otros fármacos; esto podría contribuir a mejorar las terapias.
Study reveals structure of crucial receptor in brain development, function
September 20, 2023
OHSU scientists elucidate structure of receptors targeted by antidepressants, other pharmaceutical drugs; could lead to improved therapies.
New tool will help to diagnose form of extreme social isolation
September 19, 2023
OHSU co-author says COVID-19 pandemic likely exacerbated global phenomena of ‘hikikomori,’ first recognized in Japan.
Nueva herramienta ayudará a diagnosticar un tipo extremo de aislamiento social
September 19, 2023
Coautor de OHSU dice que es posible que la pandemia del COVID-19 haya exacerbado el fenómeno global conocido como “hikikomori”, reconocido por primera vez en Japón.
Según un estudio, el esperma maduro no contiene ADN mitocondrial intacto
September 18, 2023
Nuevo estudio aporta información acerca del motivo por el que solo se heredan mitocondrias, «las centrales energéticas de la célula", de la madre.
Mature sperm lack intact mitochondrial DNA, study finds
September 18, 2023
New research provides insight about the reason mitochondria — the powerhouse of the cell — pass only from the mother.
OHSU alcanza un hito a nivel nacional con nueva técnica de reparación de rodilla
September 06, 2023
El paciente es la primera aplicación comercial de la técnica autorizada por la FDA en abril.
OHSU achieves national milestone in new knee repair technique
September 06, 2023
Patient is the first commercial application of technique authorized by FDA in April.
OHSU scientists discover new cause of Alzheimer’s, vascular dementia
September 05, 2023
Study highlights microglia degeneration in brain caused by iron toxicity.
Científicos de OHSU descubren nueva causa de la enfermedad de Alzheimer y la demencia vascular
September 05, 2023
El estudio destaca la degeneración de las microglías del cerebro debido a la intoxicación por hierro.
Promisorio estudio sobre terapia génica para el tratamiento del trastorno por consumo de alcohol
August 14, 2023
Ya utilizado para la enfermedad de Parkinson, los investigadores de OHSU descubrieron que el tratamiento quirúrgico reducía sustancialmente el trastorno crónico por consumo excesivo de alcohol.
Study shows promise of gene therapy for alcohol use disorder
August 14, 2023
Already used in clinical trials to treat Parkinson’s disease, OHSU researchers found surgical treatment dramatically reduced chronic heavy drinking.
El humo de incendios forestales es un riesgo para la salud
August 11, 2023
Experto de OHSU aconseja sobre cómo mantenerse seguro durante la temporada de incendios forestales.
Wildfire smoke presents health hazard
August 11, 2023
OHSU expert offers advice on staying safe during wildfire season.
La desgarradora lesión de una madre joven termina en una increíble recuperación
August 09, 2023
El equipo de OHSU se movilizó para una cirugía espinal de emergencia que revirtió una parálisis y devolvió una mujer de Beaverton a su bebé en solo una semana.
Young mother’s harrowing injury ends in amazing recovery
August 09, 2023
OHSU team mobilized for emergency spinal surgery that reversed paralysis, returned Beaverton woman to her baby in just a few days.
El estudio propone la posibilidad de utilizar un tratamiento de inmunoterapia para la ELA
July 31, 2023
La publicación de investigadores de OHSU es la primera que analiza la alternativa de modulación de una proteína relacionada con el sistema inmunitario para desacelerar el progreso de la enfermedad en ratones.
Study raises possibility of immunotherapy treatment for ALS
July 31, 2023
Publication led by OHSU researchers is the first to modulate a protein related to the immune system to slow progress of disease in mice.
Según un estudio, la cobertura de salud mental para adultos mayores es escasa
July 05, 2023
Las redes de Medicare Advantage con pocos de profesionales de psiquiatría resaltan la falta de acceso a salud mental.
Study finds scant mental health care coverage for older adults
July 05, 2023
Narrow psychiatrist networks for Medicare Advantage highlight lack of access for mental health.
En el marco de la ola de calor que se avecina, se recomienda mantenerse frescos y evitar el exceso de actividad
July 03, 2023
OHSU se prepara con compresas frías, ventiladores y solución salina.
Heat prompts warning to stay cool, refrain from unnecessary exertion
July 03, 2023
OHSU prepared with ice packs, fans, cold saline.
Los tratamientos del trastorno por uso de opioides difieren mucho entre los estados, según un estudio
June 23, 2023
Según un informe de investigadores de OHSU, los datos de reclamaciones de Medicaid revelan oportunidades perdidas de salvar vidas y revertir la epidemia nacional de opioides.
Treatment for opioid use disorder varies widely among states, study finds
June 23, 2023
OHSU researchers say Medicaid claims data reveal lost opportunities to save lives and reverse national opioid epidemic.
Landmark study shows promising results for autoimmune diseases
June 22, 2023
OHSU enrolls three patients in RNA cell therapy study.
Estudio sin precedentes arroja resultados prometedores en relación con las enfermedades autoinmunes
June 22, 2023
OHSU inscribe a tres pacientes en estudio de terapia celular de ARN.
Teens rarely receive addiction medication in U.S. treatment centers
June 13, 2023
New OHSU study sheds light on resistance to using buprenorphine — a proven tool in fighting opioid epidemic.
Es poco frecuente que los adolescentes reciban medicamentos contra la adicción en los centros de tratamiento de los Estados Unidos
June 13, 2023
Nuevo estudio de OHSU arroja luz sobre la resistencia a usar buprenorfina, una herramienta de eficacia comprobada para combatir la epidemia de adicción a los opioides.
OHSU patient nearly seizure-free after regenerative brain cell therapy
May 18, 2023
Portland woman one of two in country to undergo new type of brain procedure; ‘Someone has to be the first patient … That requires a lot of bravery and optimism,’ says surgeon.
Paciente de OHSU ya casi no sufre convulsiones gracias a una terapia regenerativa de las células cerebrales
May 18, 2023
Mujer de Portland es una de dos pacientes en todo el país que se sometieron a un nuevo tipo de procedimiento cerebral. “Alguien siempre debe ser el primero en recibir el tratamiento... y eso requiere muchísima valentía y optimismo”, dice su cirujano.
Ensayo clínico sobre la enfermedad de Parkinson prueba un régimen de ejercicios para mejorar el movimiento
May 16, 2023
OHSU realiza el primer estudio de este tipo para saber si el ejercicio puede ayudar a los pacientes con movimientos espasmódicos complejos en los giros a prevenir caídas peligrosas.
